Title: Osadzanie multimediów i treści stron trzecich w swojej witrynie internetowej
Published: 31 March 2026
Last modified: 2 April 2026

---

[Home](https://learn.wordpress.org)[Courses](https://learn.wordpress.org/courses/)
[Początkujący użytkownik WordPressa](https://learn.wordpress.org/course/poczatkujacy-uzytkownik-wordpressa/)
Osadzanie multimediów i treści stron trzecich w swojej witrynie internetowej

 [ Exit Course ](https://learn.wordpress.org/course/poczatkujacy-uzytkownik-wordpressa/)

 1.   a.  [   Wprowadzenie do WordPressa  ](https://learn.wordpress.org/lesson/wprowadzenie-do-wordpressa/)
         [Preview](https://learn.wordpress.org/lesson/wprowadzenie-do-wordpressa/)
      b.  [   Podstawy WordPressa: domeny i hosting  ](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-wordpress-essentials-domains-and-hosting/)
         [Preview](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-wordpress-essentials-domains-and-hosting/)
      c.  [   Wybór i instalacja motywu  ](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-choosing-and-installing-a-theme/)
         [Preview](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-choosing-and-installing-a-theme/)
      d.  [   Wybór i instalacja wtyczki  ](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-choosing-and-installing-a-plugin/)
         [Preview](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-choosing-and-installing-a-plugin/)
      e.  [   Pierwsze kroki z kokpitem WordPressa  ](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-getting-started-with-the-wordpress-dashboard/)
         [Preview](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-getting-started-with-the-wordpress-dashboard/)
 2.   5 lessons, 3 quizzes
 3.   a.  [   Zrozumienie różnicy między wpisami a stronami w WordPressie  ](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-understanding-the-difference-between-wordpress-posts-and-pages/)
         [Preview](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-understanding-the-difference-between-wordpress-posts-and-pages/)
      b.  [   Korzystanie z biblioteki multimediów  ](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-using-the-media-library-2/)
         [Preview](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-using-the-media-library-2/)
      c.  [   Tworzenie wpisów i stron za pomocą edytora bloków WordPress  ](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-creating-posts-and-pages-with-the-wordpress-block-editor/)
         [Preview](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-creating-posts-and-pages-with-the-wordpress-block-editor/)
      d.  [   Podstawowe ustawienia WordPressa  ](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-basic-wordpress-settings/)
         [Preview](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-basic-wordpress-settings/)
      e.  [   Jaka jest różnica między edytorem bloków a edytorem witryny?  ](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-what-is-the-difference-between-the-block-editor-and-site-editor/)
         [Preview](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-what-is-the-difference-between-the-block-editor-and-site-editor/)
 4.   5 lessons, 2 quizzes
 5.   a.  [   Wprowadzenie do edytora witryny  ](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-intro-to-the-site-editor/)
         [Preview](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-intro-to-the-site-editor/)
      b.  [   Korzystanie z szablonów stron  ](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-using-page-templates/)
         [Preview](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-using-page-templates/)
      c.  [   Korzystanie z fragmentów szablonu  ](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-using-template-parts/)
         [Preview](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-using-template-parts/)
 6.   3 lessons, 1 quiz
 7.   a.  [   Konfiguracja stron, wpisów, logo witryny i menu nawigacyjnego  ](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-setting-up-your-pages-posts-site-logo-and-navigation-menu/)
         [Preview](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-setting-up-your-pages-posts-site-logo-and-navigation-menu/)
      b.  [   Tworzenie i dostosowywanie nagłówka i stopki  ](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-creating-and-customizing-a-header-and-footer/)
         [Preview](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-creating-and-customizing-a-header-and-footer/)
      c.  [   Zagnieżdżanie i używanie bloków do tworzenia atrakcyjnych wizualnie treści  ](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-nesting-and-using-blocks-to-create-visually-appealing-content/)
         [Preview](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-nesting-and-using-blocks-to-create-visually-appealing-content/)
      d.  [   Korzystanie z wzorców bloków  ](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-using-block-patterns-2/)
         [Preview](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-using-block-patterns-2/)
      e.  [   Osadzanie multimediów i treści stron trzecich w swojej witrynie internetowej  ](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-embedding-media-and-third-party-content-on-your-website/)
         [Preview](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-embedding-media-and-third-party-content-on-your-website/)
 8.   5 lessons, 3 quizzes
 9.   a.  [   7 wskazówek dotyczących poprawy bezpieczeństwa witryn internetowych  ](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-7-tips-to-improve-website-security/)
         [Preview](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-7-tips-to-improve-website-security/)
      b.  [   Zarządzanie spamem w witrynie  ](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-managing-spam-on-your-site/)
         [Preview](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-managing-spam-on-your-site/)
      c.  [   Jak wykonać kopię zapasową swojej witryny  ](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-how-to-backup-your-site/)
         [Preview](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-how-to-backup-your-site/)
 10.  3 lessons, 2 quizzes
 11.  a.  [   Jak poprawić pozycję w wynikach wyszukiwania SEO  ](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-how-to-improve-your-seo-rankings/)
         [Preview](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-how-to-improve-your-seo-rankings/)
      b.  [   Jak używać nagłówków w celu poprawy dostępności i SEO  ](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-how-to-use-headings-for-accessibility-and-seo/)
         [Preview](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-how-to-use-headings-for-accessibility-and-seo/)
 12.  2 lessons, 2 quizzes
 13.  a.  [   Jak znaleźć pomoc dotyczącą WordPressa  ](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-how-to-find-help-with-wordpress-2/)
         [Preview](https://learn.wordpress.org/lesson/pl-how-to-find-help-with-wordpress-2/)
 14.  1 lesson

### Tworzenie treści

# Osadzanie multimediów i treści stron trzecich w swojej witrynie internetowej

### Wprowadzenie

W tej lekcji pokażemy, jak szybko osadzić multimedia i treści stron trzecich na 
swojej witrynie internetowej. Osadzanie to sposób na wyświetlanie zewnętrznych multimediów
lub treści na swojej witrynie internetowej bez konieczności ich bezpośredniego przesyłania
lub hostowania. Osadzanie pozwala na płynne włączanie różnych rodzajów treści, takich
jak filmy, wpisy w mediach społecznościowych, mapy, klipy audio i inne. Możesz na
przykład wyświetlać podcasty ze Spotify na swojej witrynie internetowej. Lub wpisy
z konta Tumblr, które wyświetliłem w kolumnach za pomocą bloku „Kolumny” i zmieniając
kolor tła. Najpopularniejszym osadzaniem jest prawdopodobnie osadzanie filmów z 
YouTube, Vimeo lub innych serwisów. Możesz nawet dodać ankietę do swojej witryny
za pomocą CrowdSignal. Możesz też zdecydować się na dodanie wpisów z X do swojej
witryny. I wreszcie, możesz nawet wyświetlać muzykę z SoundCloud. Aby dodać blok„
Osadzona treść”, kliknij na „Wybierak” w lewym górnym rogu i przewiń w dół do „Osadzone
treści”. Tutaj zobaczysz wszystkie dostępne bloki osadzania.

### Blok „Osadzona treść”

Pierwszym z nich jest sam blok osadzania. Po wybraniu bloku osadzania można wyświetlać
treści z innych witryn. Po wybraniu bloku pojawia się komunikat, aby wkleić odnośnik
do treści, którą chcesz wyświetlić w swojej witrynie. Wybrałem już adres URL jednego
z moich postów na X, który wkleję i kliknę „Osadź”. Następnie zobaczymy, że wpis
wyświetla się w naszej witrynie. Możesz również używać bloków osadzania stworzonych
dla konkretnych usług stron trzecich, takich jak X, YouTube, WordPress, Vimeo, CrowdSignal,
PocketCasts itp., jak widać na liście po lewej stronie. Zamiast używać ogólnego 
bloku osadzania, mogliśmy użyć bloku osadzania X, aby osiągnąć ten sam rezultat.

### Blok YouTube i Spotify

W następnym przykładzie nie zamierzam klikać na przycisk „Wstaw” w lewym górnym 
rogu, ale raczej wpisać ukośnik i nazwę bloku. Chciałbym dodać film z YouTube do
mojej witryny, więc wpiszę ukośnik YouTube, zaznaczę blok, a następnie dodam adres
URL filmu i kliknę „Osadź”. Jednak WordPress jeszcze bardziej ułatwił dodawanie 
treści stron trzecich do witryny. Technicznie rzecz biorąc, nie musisz nawet dodawać
bloku. Wystarczy wkleić adres URL bezpośrednio na swoją stronę lub do wpisu. Spójrzmy
na inny przykład. Zamiast wstawiać blok osadzania Spotify, wkleję adres URL podcastu
Spotify bezpośrednio do mojej strony.

### Przekształcanie bloku osadzania w blok „Kolumny” lub blok „Grupa”

Czy wiesz, że możesz przekształcić osadzony element w blok „Kolumny” lub „Grupa”?
Przekształcenie go w jeden z tych bloków pozwoli ci zmienić kolor tła i układ. Chciałbym
dodać wykład TED, więc wpiszę ukośnik TED, zaznaczę blok, a następnie wkleję adres
URL wykładu. Gdy to zrobię, wybieram pasek narzędzi bloku i przekształcam ten blok
w blok „Kolumny”. Następnie otwieram ustawienia paska bocznego i zmieniam układ 
z jednej kolumny na dwie kolumny. Następnie dodaję kolejny blok osadzony TED do 
prawej kolumny, wklejam adres URL drugiego filmu, a następnie klikam opcję „Osadź”.
Wybiorę blok „Kolumny” lub blok kontenera, a następnie na pasku narzędzi bloku zmienię
wyrównanie na szerokie. Następnie można przejść do sekcji „Style”, zmienić kolor
tła bloku, zmienić dopełnienie itp. Ale co się stanie, jeśli bloki osadzania nie
będą działać?

### Blok HTML

Cóż, możemy użyć bloku HTML. Na przykład blok osadzania nie działa w przypadku wpisów
na Facebooku lub Instagramie. Przejdźmy do jednego z naszych wpisów na Facebooku.
Kliknij trzy pionowe kropki, kliknij „osadź”, skopiuj kod HTML, wróć do swojej witryny,
wpisz ukośnik HTML, a następnie wybierz blok „Własny HTML”. Następnie możemy wkleić
kod. Możemy kliknąć podgląd na pasku narzędzi bloku, aby zobaczyć, jak będzie wyświetlany
wpis.

### Wnioski

Mam nadzieję, że masz teraz wszystkie narzędzia potrzebne do osadzania treści stron
trzecich w swojej witrynie.

 This is a preview lesson

Register or sign in to take this lesson.

 [ Take course ](https://learn.wordpress.org/course/poczatkujacy-uzytkownik-wordpressa/)

 [ Sign in ](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Flearn.wordpress.org%2Flesson%2Fpl-embedding-media-and-third-party-content-on-your-website%2F&locale=en_US)

##  Suggestions

 Found a typo, grammar error or outdated screenshot? [Contact us](https://learn.wordpress.org/report-content-feedback/).